التقارير تسعى للفصل بين الهولوكوست النازي التاريخي وبين الصراعات السياسية المعاصرة. هذا الفصل يعتبر حاسماً لفهم السياق التاريخي بعيداً عن التوظيف السياسي للقضايا الدينية.
ينطوي هذا على نقاش أوسع حول تفريق الباحثين والإعلاميين بين الأحداث التاريخية (الهولوكوست 1939-1945) والقضايا الدينية اليهودية من جهة، والصراعات السياسية المعاصرة من جهة أخرى، مع التركيز على عدم تعميم الأحكام على اليهود كمجموعة واحدة متجانسة.
التقارير تميز بين مجموعات يهودية مختلفة - منهم اليهود السمرة الملتزمون بالديانة الأصلية في جبل جرزيم بنابلس، وبين يهود الخزر الصهاينة - مما يؤكد على ضرورة عدم وضع كل اليهود "في سلة واحدة" وتجنب التعميمات.
تملي الضرورة الفصل بين المحرقة النازية الألمانية الهتلرية ضد اتباع الديانة اليهودية اثناء الحرب العالمية الثانية 1939 -1945، وبين الملفات الأخرى ذات الصلة بالمسألة اليهودية. كما لا يجوز وضع اليهود عموما في سلة واحدة، فهناك يهود ملتزمون بديانتهم الأصلية ك السمرة في جبل جرزيم نابل…
وحرفوا مقاصدها الدينية الصرفة، واغرقوها في متاهة السياسة، وحولوها