في زمن أصبحت فيه مسلسلات الجريمة والجاسوسية تتنافس على تقديم أبطال أكثر ذكاء وقوة واستثنائية، يأتي مسلسل "ليجندز" (Legends) على منصة نتفليكس ليقدم عملاء سريين لا يبدون أبطالا على الإطلاق.

المسلسل البريطاني الجديد، من تأليف نيل فورسيث وإخراج برادي هود وجوليان هولمز، حقق استقبالا نقديا لافتا منذ عرضه، إذ حصد نسبة 97% من تقييمات النقاد على موقع "روتن توميتوز" (Rotten Tomatoes)، إلى جانب تقييمات إيجابية قوية على "ميتاكريتيك" (Metacritic) وصلت إلى 76 نقطة. وقد ساهم في هذا النجاح طاقم تمثيلي يقوده توم بيرك، وستيف كوغان، وهايلي سكوايرز، وأمل أمين، وجاسمين بلاكبورو، في عمل يجمع بين التشويق النفسي والدراما الواقعية.

منذ الحلقة الأولى من مسلسل "ليجندز" يعلن العمل تمرده على الصورة التقليدية للجاسوس التي رسختها السينما لعقود، فلا وجود هنا لعميل يشبه جيمس بوند، ولا ضابط مخابرات يمتلك تدريبا استثنائيا أو أدوات تكنولوجية خارقة. على العكس تماما، تبدأ الحكاية بمجموعة من موظفي الجمارك البريطانيين الذين وجدوا أنفسهم فجأة في قلب واحدة من أخطر العمليات السرية لمواجهة تجارة الهيروين في بريطانيا خلال التسعينيات.

بعد تصاعد الوفيات المرتبطة بالمخدرات وتحول الأزمة إلى قضية سياسية تضغط على حكومة مارغريت ثاتشر، يُكلَّف مدير التحقيقات أنغوس بليك (دوغلاس هودج) ورئيس العمليات دون كلارك (ستيف كوغان) بتشكيل وحدة سرية جديدة، لكن المفارقة أن الدولة لا تلجأ إلى نخبة من رجال الأمن أو القوات الخاصة، بل إلى موظفين مدنيين عاديين في إدارة الجمارك، يخضعون لتدريب سريع لا يتجاوز ثلاثة أسابيع قبل إرسالهم إلى عالم الجريمة المنظمة.

هكذا يتعرف المشاهد إلى غاي (توم بيرك)، الموظف في أمن المطارات، وإلى كيت (هايلي سكوايرز) وبايلي (أمل أمين) وإيرين (جاسمين بلاكبورو)، الذين يتحولون بين ليلة وضحاها من موظفين حكوميين مجهولين إلى أشخاص مطالبين بإقناع أخطر العصابات بأنهم جزء من عالمها.

يحول المسلسل نقص الخبرة هذا إلى مصدر رئيسي للتوتر، فحين يتسلل غاي إلى شبكة يقودها أبرز مهربي المخدرات لا يخشى المتفرج من قوة العصابات فحسب، بل من احتمال ارتكاب غاي خطأ بسيطا يكشف هويته الحقيقية. لا تبدو المخاطر ناتجة من عبقرية المجرمين فقط، إنما كذلك من حقيقة أن العملاء أنفسهم لا يزالون يتعلمون قواعد اللعبة أثناء لعبها.