بين خطاب الدولة المنضبط وسخرية المجتمع، استقبل "الشارع الرقمي" في الصين خبر زيارة الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إلى بكين الممتدة من 13 إلى 15 مايو/أيار 2026، بوصفها "حدثا مهما لكنه عادي" في آن واحد.

فالزيارة الأولى لرئيس أمريكي منذ تسع سنوات تُقدَّم رسميا كاستحقاق دبلوماسي عالي الرهانات، بينما تتحول على منصات مثل ويبو ودوويِن، شياوهونغشو، جيهو، ويتشات، وبيليبيلي إلى مادة للنكات والتندر والتحليل البراغماتي.

وتصف بكين الزيارة بأنها محطة مفصلية لإدارة العلاقة بين أكبر اقتصادين في العالم، مع تأكيد على التعاون الواسع والعميق بين البلدين.

لكن رصدا سريعا للمحتوى الصيني على منصات التواصل الاجتماعي المحلية يُظهر أن ترمب تحوّل إلى "ظاهرة رقمية" هناك، مع انتشار ألقاب ساخرة له مثل "الرفيق ترمب" و"ملك الرسوم الجمركية".

أحد أكثر المقاطع تداولا كان مشهد "صلاة البيت الأبيض" الذي ظهر فيه ترمب محاطا بقساوسة يضعون أيديهم على كتفيه؛ إذ أعاد أصحاب مصانع ومتاجر صينية تمثيل المشهد، لكنهم -يصلّون في تمثيلهم- من أجل زيادة المبيعات والمكافآت، في مثال على تحويل السياسة الأمريكية إلى مادة يومية ذات بعد اقتصادي ساخر.

وتشير تقارير نقلها موقع "ماذا يوجد على ويبو" المتخصص في رصد المحتوى إلى أن السلطات الصينية سمحت، قبل أسابيع من الزيارة، بنشر مقاطع مولدة بالذكاء الاصطناعي تسخر من ترمب في سياق حرب إيران، في ما يصفه الموقع بأنه "نجاح كبير" لـ"الرفيق ترمب" على وسائل التواصل الصينية، مع كثرة الوسوم المرتبطة به.