ظلت رسالة عسكرية مشفرة من زمن نابليون حبيسة الرموز أكثر من قرنين، بعدما فُقد مفتاحها وبقيت ضمن قوائم الشفرات التاريخية غير المحلولة.
لكنَّ نموذجا للذكاء الاصطناعي تمكن من قراءة نصها خلال نحو 6 ساعات من وقت تشغيله، انطلاقا من صورة واحدة للوثيقة.
تعود الوثيقة إلى مارس/آذار 1809، وكانت موجهة إلى الجنرال الفرنسي أوغست دو مارمون، قائد القوات الفرنسية في دالماسيا، التي تقع اليوم في كرواتيا.
ولم يكتب نابليون الرسالة بنفسه، فقد أمر في 16 مارس/آذار يوجين دو بوارنيه، نائبه في إيطاليا وابنه بالتبني، بإرسال معلومات مشفرة إلى مارمون عن مواقع الجيوش الفرنسية والحليفة.
وكانت الوثيقة معروفة من خلال صورة نشرها المقدم الفرنسي ج. فيلكوك عام 1969 في مجلة "ريفو إيستوريك دي زارمي" (المجلة التاريخية للقوات المسلحة)، لكنها كانت مؤرخة خطأ بعام 1807، بينما ظل مفتاح الشفرة مفقودا.
تبدأ الوثيقة بسطر مكتوب بالفرنسية بوضوح، يليه 24 سطرا من الأرقام والحروف والعلامات اليدوية. وتضم نحو 1300 وحدة مشفرة و155 علامة مختلفة، بينها رموز تمثل كلمات كاملة بدلا من حروف منفردة.
التعليقات (0)