المخرج الإيراني أصغر فرهادي ينتقد هوليوود: "من طلب منكم أن تأتوا وتنقذونا؟"

انتقد المخرج الإيراني أصغر فرهادي الطريقة التي تقدم بها هوليوود بعض المجتمعات والثقافات الأجنبية، معتبرا أن عددا من الأفلام الأمريكية يكرس صورة "المنقذ الأمريكي" الذي يتدخل لإنقاذ الآخرين، وضرب فيلم "آرغو" (Argo) للمخرج بن أفليك مثالا على هذا النوع من السرد السينمائي.

وجاءت تصريحات فرهادي خلال مشاركته في مهرجان ريو السينمائي في البرازيل، حيث يحضر لتقديم فيلمه الجديد "بارالل تيلز" (Parallel Tales)، في حديث تناول فيه هيمنة السينما الأمريكية وطريقة تصويرها للمجتمعات خارج الولايات المتحدة.

وقال فرهادي إن المشكلة في هذا النوع من الأفلام تتمثل في نظرة يرى فيها بعض الأمريكيين أنفسهم في موقع أعلى من الآخرين، متسائلا عن سبب الاعتقاد بأن هناك مجتمعات "في الأعلى" وأخرى "في الأسفل". وأضاف أن أفلاما مثل "آرغو" تقدم، من وجهة نظره، سردا مبسطا وموجها تجاريا، يقوم على وجود شخصية أمريكية تنقذ الآخرين.

وتدور أحداث الفيلم، الذي صدر عام 2012 وفاز بجائزة أوسكار أفضل فيلم، خلال أزمة الرهائن في إيران عام 1979. ويؤدي بن أفليك في الفيلم دور عميل في وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية يتظاهر بأنه منتج سينمائي للمساعدة في إخراج ستة أمريكيين من طهران.

وقال المخرج الإيراني: "لماذا يذهب أمريكي إلى كوبا أو إيران لإنقاذ الناس؟ الناس يعرفون كيف ينقذون أنفسهم. من طلب منك أن تأتي وتنقذنا؟"، معتبرا أن هذا النوع من القصص يعكس نمطا متكررا في السينما الأمريكية يقوم على تقديم الشخصية البيضاء الأمريكية باعتبارها الطرف الذي ينقذ الآخرين.

لم يقتصر انتقاد فرهادي على "آرغو"، إذ قال إنه لا ينبغي التعامل مع هوليوود باعتبارها مصدرا يقدم صورة دقيقة وكاملة عن الثقافات الأجنبية. وأشار إلى أن الإعلام والسينما لا يستطيعان نقل الحياة اليومية للناس بكل تفاصيلها، داعيا إلى التعامل بحذر مع الصور التي تقدمها وسائل الإعلام عن المجتمعات الأخرى.